Las oportunidades de la agricultura, entre el consumo y la venta (inter) nacional
La distinción entre la agricultura tradicional de subsistencia y la agricultura comercial es una de las principales claves para la lectura de las realidades agrícolas del Nevado. De hecho, todos los pequeños agricultores encuestados producen para el autoconsumo y no venden los productos en lo absoluto o sólo una pequeña parte en el raro caso de quede un excedente, pero también cuando hay una necesidad urgente de dinero en efectivo. Por lo tanto, en los supermercados encuestados, los comerciantes suministran a los mercados de Toluca y la Ciudad de Méxicoal por mayor, ellos mismos suministrados por la agricultura comercial.
Los agricultores que están en una lógica comercial se dividen entre la producción para la exportación sobre todo a los Estados Unidos (donde la venta se ve facilitada por el TLC, que está detrás de dispositivos como la certificación SENASICA), y la venta en el mercado nacional. Uno de los agricultores encuestados es comerciante de tomates en el mercado interno, ya que no es lo suficientemente competitivo para exportar contra los gigantes de tomate de Sinaloa, mientras que se reserva sus pimientos para la exportación, hablando un "mercado de la nostalgia" para expatriados mexicanos que viven en Estados Unidos.
La granja avícola es un caso en que la oposición entre la agricultura de subsistencia y la agricultura comercial es más marcada. Las aves son numerosas en las zonas rurales, donde muchas familias tienen algunos para la producción de huevos y el consumo ocasional, festivo en particular, de carne. A pesar de esta pequeña ganadería omnipresente, muchas "pollerías" (tiendas especializadas en carne de pollo) se compran principalmente en granjas de crianza intensivadelos Estados deGuadalajara, Monterrey y Jalisco.